|
|
|
Детальная пресс-конференция Рестлемании 19
автор: Calvin Martin
перевод: Wrestler(wrestler@bk.ru)
24 сентября 2002 года
Я пропустил первые несколько минут сегодняшнего анонса, что Сиэтл будет
хозяином РестлеМании XIX, но имеются некоторые записи с последнего часа
приблизительно 90-минутной пресс-конференции. Я должен сказать, что толпа
была очень громкой и очень бешеной. Stephanie McMahon лично представила
некоторых главных рестлеров Smackdown!, начав с Гробовщика. Каждый человек
имел несколько минут, вот отрывки из того, что было сказано.
Гробовщик: Болельщик упомянул Takerooni, который, для тех, кто не знает,
был большим неэфирным приколом, который сделал Тэйкер, когда RAW прибыл в
Сиэтл. Он посмеялся и сказал, что в раздевалке куча парней, желающих побить
его и стать первым, кто нанесет поражение Мертвецу на WrestleMania, однако,
30-ого марта будет 11-0.
Эдж: Упоминает, что когда болельщики придут и дадут все, что они должны
дать борцам, парни проведут более тяжелую работу и покажут болельщикам
время их жизней.
Торри Уилсон: Говорит, что WrestleMania - самое большое шоу года и она
определенно произведет впечатление, которое вы запомните на всю жизнь.
Курт Энгл: Stephanie побудила болельщиков начать скандировать You Suck еще
прежде, чем Энгл вышел. Так это Тихоокеанский Северо-запад, ничего себе,
какая свалка! Энгл продолжил, задаваясь вопросом, почему WWE из всего мира
выбрала Сиэтл для WrestleMania. Если бы не Сurt Cobain и Frasier, никто
даже не знал бы, что этот город существует. Но 30 марта каждый будет знать
о Сиэтле. Приблизительно после половины выступления болельщики начали
скандировать WHAT?, и Энгл нерешительно начал уходить, заканчивая свое
выступление.
Чемпион WWE Smackdown! Брок Леснар и Пол Хейман: Brock вышел, надев шляпу
ковбоя, о которой позже. Heyman сказал, что Брок придет на WrestleMania
мировым чемпионом и им же уйдет. Lesnar продолжил, представив себя лицом
WrestleMania, на что Гробовщик ответил: хорошо, что у лица WrestleMania
будет большой черный глаз. Эти двое имели небольшую конфронтацию, с
напоминанием чемпиону Хейманом, что он борется только за деньги. Во время
выступления Хеймана толпа начала скандировать Yankees suck!. Джим Росс в
этот момент взял микрофон и сказал, что, очевидно, некоторые из ребят
перепили сегодня сиэтлского кофе. Затем он представил человека, которого
несколько лет назад он отказался бы представлять, это Эрик Бишофф. Эрик
Бишофф сделал несколько комментариев, чтобы начать часть выступления RAW,
заявляя, что марка RAW не только будет представлена на WrestleMania XIX,
она будет доминировать. Stephanie попыталась прервать его, но Bischoff или
не слышал ее, или игнорировал.
Биг Шоу: Говорил относительно реального большого шоу на WrestleMania и
обещал, что произведет впечатление. Bischoff сказал, что Биг Шоу без
сомнения произведет огромное впечатление, как и всегда. Тут Stephanie
прервала его, сказав: Точно такое же впечатление, которое произвел Rikishi
на твое лицо в прошлое воскресенье? Bischoff угрожал ударить ее, но Эдж
сказал, что он не думает, что Эрик это сделает.
Букер Tи: Заявил, что WrestleMania будет горячее, чем мексиканский завтрак.
Зажег толпу и заставил ее после слов Can you dig it? сказать Sucka!.
Женский чемпион WWE Триш Стратус: Пообещала, что 30 марта 100 % будет
Stratusfaction.
Роб Ван Дам: Сказал, что он волнуется, находясь здесь, и что это не
является больше, чем появление на WrestleMania.
Командный чемпион WWE Кейн: Вышел со своим недавно выигранным поясом. В
шутку отметил, что каждая пресс-конференция нуждается в 7-футовом монстре,
носящем черно-красную маску. Он сказал, что он рассмотрел себя фриком, но
это хорошо, потому что фрики круты, и на WrestleMania XIX фрики будут
лучшими.
Межконтинентальный чемпион WWE Крис Джерико: Началось громкое скандирование
Fozzy sucks!, что побудило Jericho сказать всем сиэтлским ослам заткнуться.
Напомнил каждому, что он был первым бесспорным чемпионом WWE, на что Роб
Ван Дам ответил: он не позволит никому забыть. Jericho продолжил, сказав,
что он будет еще раз чемпионом мира на WrestleMania.
Чемпион мира WWE RAW Игрок: Bischoff хвастался относительно наличия Игрока
на RAW и отметил, что это из-за того факта, что Stephanie прервала его
ранее в части пресс-конференции RAW. Игрок ненадолго посмотрел в глаза
Броку Леснару на пути к подиуму. Запущенное скандирование HBK побудило
чемпиона сказать: О, мне так жаль, что он не смог находиться здесь. У него
свидание с инвалидным креслом. Затем Игрок начал высмеивать нескольких, уже
представленных, звезд, начиная с Энгла, говоря, что по-настоящему он не
сосет, затем подошла очередь костюма Биг Шоу (который Игрок назвал палаткой
цирка), затем сандалии Эджа с открытым пальцем, и, наконец, он закончил
Броком Леснаром, который оставил невероятное впечатление на Джима Росса
(помните шляпу ковбоя?). Описал борцов, как самых больших атлетов и
конферансье на этой планете и закончил свою часть, представив себя, как
РЕАЛЬНЫЙ чемпион мира WWE. Джонатан Коачмэн затем представил владельца WWE
- Винса МакМахона, который получил продолжительные аплодисменты. Vince
говорил относительно того, что немного спортивных или развлекательных
событий действительно заслуживают того, чтобы их раскручивать (кто-то в
толпе крикнул что-то относительно XFL, что заставило МакМахона посмеяться),
но WrestleMania - ежегодное событие, которое соответствует раскручиванию
год за годом. Здесь он был прерван Крестным Отцом и сиэтлскими hos, которые
вышли к подиуму в своем обычном стиле. Крестный Отец сделал несколько
комментариев и сказал, что нет ничего важнее того, что он скажет о
WrestleMania, а затем он оставил своих hos, которые заставили Коача и Винса
танцевать с ними.
Затем последовал небольшой "вопрос-ответ":
1. Почему выбрали Сиэтл?
Перед ответом Vince ответил на вопрос члена
аудитории, сказав, что Рок будет на WrestleMania. McMahon заявил, что это
долго обсуждалось и что Тихоокеанский Северо-запад имеет много бешеных
болельщиков.
2. Вопрос относительно спада компании в последние месяцы, несмотря на
хорошие сборы в Сиэтле в течение последних тв-событий.
Vince сказал, что
существуют хорошие времена и плохие времена и что это временно. Перед
WrestleMania все будет горячее, чем прежде.
3. Кто будет исполнять тему Игрока на WrestleMania?
Кто-то в толпе крикнул
Fozzy. Игрок сказал, что ему придется заключить контракт с Jericho, если
Сиэтл не предложит никаких хороших групп.
4. Довольно неосведомленный журналист спросил МакМахона, верит ли
кто-нибудь, что в рестлинге все не по-настоящему.
Игрок ответил: дамы и
господа, перед вами самый глухой человек в Америке! Вопрос не получил
ответа ни от аудитории, ни от команды, поскольку даже Brock Lesnar бросил
ему вызов, чтобы войти с ним на ринг и выяснить. Тогда журналист ушел с
пресс-конференции.
5. Будут ли в Ванкувере какие-либо тв-показы или хаус шоу перед
WrestleMania?
McMahon сказал, что он не уверен, но он упомянул Орегон, в
который они, возможно, вернутся после долгого отсутствия.
6. Кто-то Fox Sports.net спросил, что мешало WWE проводить ppv здесь
раньше.
Vince сказал, что они хотели провести здесь что-то большое.
7. Если позволит погода, то откроют ли они крышу SAFECO Field для шоу?
Vince: мы не просто откроем, мы ее снесем.
8. Другой довольно неосведомленный и слабо-выглядящий журналист упомянул
некоторых бывших чемпионов мира WWF/E (Bret Hart, Shawn Michaels, Ric Flair
и Kevin Nash???) и упомянул факт (???) что рестлеры сегодня крупнее и что
имеется политика наркотиков и стероидов в компании.
Снова толпа
прореагировала плохо на кого-то, кто попытался сделать себе имя, проводя
некоторые сраные исследования и заставляющего рестлинг выглядеть плохо.
Из-за шиканья толпы Vince даже не понял вопроса (репортер был, очевидно,
настолько взволнован, что, держа микрофон, он мог только выплевывать
слова), Крис Джерико вернул аудиторию на место, спросив, как взволнованы
они были, когда узнали, что WrestleMania будет в их городе. Джонатан
Коачмэн затем поблагодарил толпу и средства массовой информации и сказал,
что индивидуальные интервью будут проведены позже в отдельной локации.
Пресс-конференция закончилась песней My Way от Limp Bizkit.
Сайт создан в системе uCoz | | | |